Описание картины на английском языке

Учить английский язык можно по разному. Кто-то учит по старинке, как в школе, заучивая все подряд. Этот способ далеко не самый действенный, ведь заучивание не понимая сути языка и его особенностей не даст того эффекта, который дает другие способы. Поэтому и получается, что люди окончили 10 классов школы, из которых большую часть времени был английский язык, а толком общаться по-английски не умеют.

Самый лучший способ изучить язык это, конечно же, полное погружение. Например, переехать в англоговорящую страну, и жить среди англоговорящих людей. Практика показывает, что достаточно 2-3 месяцев активного общения с носителями языка, и дело пойдет в гору. Самое сложное — это побороть языковой барьер, расслабиться и просто говорить. А в школьном курсе и в большинстве курсов английского этого не дадут.

А что делать тем, кто не имеет возможности переехать в другую страну и жить среди англоговорящих людей? Им остается искать другие способы изучения языка. Это могут быть групповые курсы или индивидуальные занятия по интернету, например. Некоторые предпочитают сами изучать язык, не обращаясь за помощью к репетиторам и преподавателям. Для этого тоже есть множество инструментов. И каждые несколько лет эксперты в изучении языка придумывают что-то новое.

Те, кто много времени проводит в сети Интернет, могут подписаться на разные сайты про изучение английского языка. Одним из таких сайтов является блог Speak4fun.ru. Автор блога выкладывает там посты в виде небольших уроков на какие-то темы. Например, один из последних постов рассказывает про описание картины на английском языке. В этом, казалось бы, простом занятии есть уйма нюансов. Например, на русском языке принято говорить «на картине», а англоговорящие люди говорят «in the picture», а не «on the picture», если перевести дословно. А еще там рассматриваются типовые слова и словосочетания, которыми принято выражать описание предметов и людей на картине. Для того, чтобы понятно и полно рассказать то, что видишь на картине или фотографии, нужно знать такие выражения, как «In the middle/center», «In the foreground», «Top/bottom left/right», «From behind/above/below» и прочие. В принципе, ничего сложного в этом процессе нет. Надо просто запомнить несколько типовых оборотов и применять их относительно и предметов, и людей, и действий.

Опубликовано: 14 апреля 2015

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *